a:5:{s:8:"template";s:10816:"<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8"/>

<title>{{ keyword }}</title>
<link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%7CLato%3A300%2C400%2C400i%2C500%2C600%2C700&amp;ver=5.1.4" id="magbook-google-fonts-css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"/>
 <meta content="width=device-width" name="viewport"/>
</head>
<style rel="stylesheet" type="text/css">body.custom-background div.site{max-width:1320px;margin:0 auto}p.has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:left;font-size:8.4em;line-height:.68;font-weight:100;margin:.05em .1em 0 0;text-transform:uppercase;font-style:normal}p.has-drop-cap:not(:focus):after{content:"";display:table;clear:both;padding-top:14px}html{overflow-y:scroll;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;text-rendering:optimizelegibility}a,body,div,h2,html,li,span,ul{border:0;font-family:inherit;font-size:100%;font-style:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline}*,:after,:before{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}body{background-color:#f4f4f4}footer,header,nav{display:block}ul{list-style:none;margin:0}ul li a{color:#222}ul li a:hover{color:#0c4c8a}@-webkit-viewport{width:device-width}@-moz-viewport{width:device-width}@-ms-viewport{width:device-width}@-o-viewport{width:device-width}@viewport{width:device-width}*,:after,:before{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;-ms-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}::selection{background:#0c4c8a;color:#fff}::-moz-selection{background:#0c4c8a;color:#fff}body,button{color:#484848;font-family:Lato,"Helvetica Neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:15px;font-weight:400;line-height:1.533;word-wrap:break-word;overflow-x:hidden}h2{color:#222;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-weight:600;margin-top:0;margin-bottom:15px}h2 a{color:#222;font-weight:inherit}h2{font-size:26px;line-height:1.269}a{color:#0c4c8a;cursor:pointer;text-decoration:none;transition-property:color;transition-duration:.2s;transition-timing-function:linear}a:active,a:focus,a:hover{text-decoration:none}a:focus{outline:thin dotted;outline-offset:-3px}#page{width:100%;background-color:#fff}.wrap:after{clear:both;content:"";display:block}.wrap{margin:0 auto;max-width:1170px;padding:0;position:relative}.clearfix:after{visibility:hidden;display:block;font-size:0;content:" ";clear:both;height:0}.clearfix{display:inline-block}.clearfix{display:block}button{font-size:100%;margin:0;vertical-align:baseline}button:focus{outline:thin dotted;outline-offset:2px}#site-branding{padding:0 10px;text-align:left}#sticky-header #site-branding{display:none}#site-detail{display:inline-block;padding:15px 0;text-align:left;vertical-align:middle}#site-title{font-family:"Open Sans",sans-serif;font-style:italic;font-size:36px;font-style:inherit;font-weight:400;line-height:1.222;margin:0;-webkit-transition:all .3s ease-out 0s;-moz-transition:all .3s ease-out 0s;-o-transition:all .3s ease-out 0s;-ms-transition:all .3s ease-out 0s;transition:all .3s ease-out 0s}#site-title a{color:#222;display:block}.header-wrap{position:relative;display:block;clear:both}.top-bar{background-color:#0c4c8a;margin:0}.top-bar-date{font-size:13px;float:left;padding:8px 15px;color:#fff}.top-header{text-align:center;background-position:center center;background-size:cover}.logo-bar{padding:30px 0}.logo-bar #site-branding{float:left}#sticky-header{border-top:2px solid #0c4c8a;border-bottom:1px solid #ddd;-webkit-box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,.15);-moz-box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,.15);box-shadow:0 0 8px rgba(0,0,0,.15);-webkit-transition:all .3s ease-out 0s;-moz-transition:all .3s ease-out 0s;-o-transition:all .3s ease-out 0s;-ms-transition:all .3s ease-out 0s;transition:all .3s ease-out 0s;width:100%;z-index:999}.boxed-layout #sticky-header{width:inherit}.wp-custom-header{position:relative}.header-social-block{float:right}.main-navigation{float:left;margin-right:80px}.main-navigation>ul>li{position:relative;display:inline-block}.main-navigation a{color:#222;display:block;font-family:Lato,sans-serif;font-size:14px;font-weight:700;letter-spacing:.2px;line-height:50px;padding:0 10px;text-align:left;text-transform:uppercase}.main-navigation a:hover,.main-navigation ul li:hover>a,.main-navigation ul li:hover>a:after{color:#0c4c8a}.menu-toggle{display:none}.line-bar,.line-bar:after,.line-bar:before{background-color:#333}#content{padding:40px 0 20px}.boxed-layout #page{max-width:1230px;margin:30px auto;-webkit-box-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.15);-moz-box-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.15);box-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.15)}.boxed-layout #page{overflow:hidden}.site-info{background-color:#222;font-size:14px;line-height:1.571;text-align:center}.site-info .wrap{border-top:1px solid #333}.copyright-wrap{padding:30px 0 10px}.site-info .copyright{color:#666;font-size:12px;float:left;line-height:1.666;text-align:left;margin-bottom:15px}#colophon{font-size:14px;line-height:1.5}.top-logo-title .logo-bar #site-branding{float:none;text-align:center}.top-logo-title #site-detail{display:block;text-align:center}@media print{.site-info,button{display:none!important}body{font-size:12pt}h2{font-size:22pt}.wrap{padding-left:5%!important;padding-right:5%!important;max-width:none}.site-header{background:0 0;padding:0}.site,body{background:0 0!important}a,body{color:#222!important}h2{color:#777!important}.site-footer{padding:0}}@media only screen and (max-width:1300px){.boxed-layout #page{max-width:97%;margin-top:10px}.boxed-layout .wrap,.wrap{max-width:94%}}@media only screen and (max-width:1023px){.boxed-layout #page{overflow:hidden}.header-social-block{display:inline-block;float:none}}@media only screen and (max-width:980px){.boxed-layout #page{margin-top:0}#sticky-header{position:relative!important}#sticky-header{background-color:#fff}.menu-toggle{background-color:rgba(0,0,0,0);border:0 none;color:#666;cursor:pointer;display:inline-block;font-size:0;margin:5px auto 0 90px;padding:20px 0;width:30px}.menu-toggle .line-bar:before{transition:top .1s ease .14s,opacity .1s ease 0s}.line-bar:before{top:-8px}.line-bar:after{bottom:-8px}.line-bar:after,.line-bar:before{content:"";display:block}.line-bar,.line-bar:after,.line-bar:before{border-radius:5px;height:2px;position:absolute;transition-duration:.15s;transition-property:transform,-webkit-transform;transition-timing-function:ease;width:30px}.menu-toggle .line-bar:after{transition:bottom .1s ease .14s,transform .1s cubic-bezier(.55,.055,.675,.19) 0s,-webkit-transform .1s cubic-bezier(.55,.055,.675,.19) 0s}.menu-toggle .line-bar{transition-duration:.1s;transition-timing-function:cubic-bezier(.55,.055,.675,.19)}.line-bar{display:block;margin-top:-2px}.menu{display:none}.top-logo-title .menu-toggle{margin:0;padding:30px 0}.main-navigation{float:none;padding:0}.main-navigation>ul>li{position:inherit;width:100%;border-top:1px solid rgba(0,0,0,.1);margin-left:0}.main-navigation>ul>li::before{visibility:hidden}.main-navigation a{float:none;height:inherit;line-height:1.833;padding:10px 0}}@media only screen and (max-width:767px){h2{margin-bottom:10px}#site-title{font-size:34px}.boxed-layout #site-branding{max-width:400px}.top-bar .top-bar-date{display:none}.header-social-block{float:left}.logo-bar{padding:10px 0}.logo-bar #site-branding{float:none;margin:0 auto;text-align:center}#content{padding-top:50px}}@media only screen and (max-width:480px){.boxed-layout #colophon{margin-bottom:10px}#site-branding{margin:0 auto;max-width:265px}.boxed-layout #site-branding{max-width:240px}}@media only screen and (max-width:319px){.boxed-layout #page,.boxed-layout .wrap,.wrap{width:96%}}@font-face{font-family:Lato;font-style:italic;font-weight:400;src:local('Lato Italic'),local('Lato-Italic'),url(http://fonts.gstatic.com/s/lato/v16/S6u8w4BMUTPHjxsAXC-v.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Lato;font-style:normal;font-weight:300;src:local('Lato Light'),local('Lato-Light'),url(http://fonts.gstatic.com/s/lato/v16/S6u9w4BMUTPHh7USSwiPHA.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Lato;font-style:normal;font-weight:400;src:local('Lato Regular'),local('Lato-Regular'),url(http://fonts.gstatic.com/s/lato/v16/S6uyw4BMUTPHjx4wWw.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:Lato;font-style:normal;font-weight:700;src:local('Lato Bold'),local('Lato-Bold'),url(http://fonts.gstatic.com/s/lato/v16/S6u9w4BMUTPHh6UVSwiPHA.ttf) format('truetype')}@font-face{font-family:'Open Sans';font-style:normal;font-weight:400;src:local('Open Sans Regular'),local('OpenSans-Regular'),url(http://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem8YaGs126MiZpBA-UFVZ0e.ttf) format('truetype')}</style>
<body class="custom-background wp-custom-logo wp-embed-responsive fully-background boxed-layout two-column-blog n-sld top-logo-title">
<div class="site" id="page">
<header class="site-header" id="masthead" role="banner">
<div class="header-wrap">
<div class="wp-custom-header" id="wp-custom-header"></div> 
<div class="top-header">
<div class="top-bar">
<div class="wrap">
<div class="top-bar-date">
<span>{{ keyword }}</span>
</div>
<div class="header-social-block"></div>
</div> 
</div> 

<div class="logo-bar"> <div class="wrap"> <div id="site-branding"><a class="custom-logo-link" href="#" itemprop="url" rel="home"></a><div id="site-detail"> <h2 id="site-title"> <a href="#" rel="home" title="Fiquimakcc">{{ keyword }}</a>
</h2>
</div></div> </div>
</div>
<div class="clearfix" id="sticky-header">
<div class="wrap">
<div class="main-header clearfix">

<div id="site-branding">
<a class="custom-logo-link" href="#" itemprop="url" rel="home"></a> </div> 
<nav aria-label="Menú principal" class="main-navigation clearfix" id="site-navigation" role="navigation">
<button aria-controls="primary-menu" aria-expanded="false" class="menu-toggle">
<span class="line-bar"></span>
</button>
<ul class="menu nav-menu" id="primary-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-44" id="menu-item-44"><a href="#">About</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-45" id="menu-item-45"><a href="#">Home</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70" id="menu-item-70"><a href="#">Contact Us</a></li>
</ul> </nav> 
</div>
</div> 
</div>
</div>
</div>
</header> 
<div class="site-content-contain" id="site-content-contain">
<div class="site-content" id="content">
{{ text }}
<br>
<br>
{{ links }}
</div>
<footer class="site-footer" id="colophon" role="contentinfo">
<div class="site-info">
<div class="wrap">
<div class="copyright-wrap clearfix">
<div class="copyright">2020 {{ keyword }}</div>
</div> 
<div style="clear:both;"></div>
</div> 
</div> 
</footer> 
</div>
</div>
</body>
</html>";s:4:"text";s:4644:"<p>1) No 2) Yes, but they have to speak slowly 3) Yes, if theyre drunk 4) Yes, to the extent that Italians and Spanish can understand each … . All Cantonese speakers acquired the ability to translate colloquial Cantonese to SWC in real time since childhood, and it had became a second nature to us. It's the formal way to write it, but nobody actually speaks like that in Cantonese - so Cantonese speakers have written conversations in written Cantonese. I also understand that Cantonese is a dialect and speaking it is entirely different. Thats why when producing radio or TV advertising or any other communication involving the spoken language, you should cater for the relevant language preference. </p> <p>Chinese Catchphrase returns! I can only speak English but I'm studying mandarin independently because I really want to be fluent one day. . Chinese Catchphrase returns! I've looked for this question on the site but can't seem to find it. However, I am learning Mandarin and I can read a bit of Traditional. So with that, would I be able to understand the HK verison of the book or would I need the Taiwan one? Cantonese songs are not written for Mandarin speakers to understand. The Mandarin sentence would make sense in Cantonese, but if you read it, a native speaker would know immediately that you're reading from something. A Cantonese speaker can normally learn what a Mandarin speaker means when the speaker talks, and can further get a clearer understanding when the speaker writes in a standard Chinese. </p> <p>On top of this, with the development of simplified Chinese, most Mandarin speakers now use the simplified characters instead of the traditional ones which Cantonese still employs. Written Cantonese is great, but it certainly is not a big part of formal education. Outside of Mainland China, it is a bit complicated, because study material is limited both for Mandarin and written Cantonese. If you've wondered about things like 'what's the best way to learn Cantonese', 'how do I learn Cantonese tones', 'should I learn Cantonese characters', you've landed in the right place. As a native speaker of both Chinese Mandarin and Cantonese ( In Kuala Lumpur, majority of the people speak Cantonese as a patois, although I speak Hakka a lot, I learn Cantonese through listening to native speakers of Cantonese and Hong kong's drama), I would say that as long as you can understand and get familiar with Mandarin, … The verison of the book is Hong Kong, and the HK region speaks Cantonese. This is particularly true to Cantonese speaker.  Cantonese speakers from Guangdong can read and write Mandarin pretty well. Thats why when producing radio or TV advertising or any other communication involving the spoken language, you … Writings, even in Standard Chinese (SC), are read in Cantonese. Personally I would suggest you to focus on Mandarin first. More so when you're thinking of (or are already) taking on one of the most difficult languages to learn for English speakers - Cantonese. Cantonese speakers and Mandarin speakers would have a hard time understanding each other given the huge difference in tones. Unless you can tell the difference between written and spoken Cantonese, you will have a more difficult time with it. In the author’s personal experience, as a Mandarin speaker frequently visiting Hong Kong, Mandarin has been received well in scenarios … I'm interested in learning Chinese, well, Cantonese specifically, and I want to focus on both the written and spoken components.... Stack Exchange Network. In season 3, Cantonese speakers guess the meanings of Mandarin words. While you can use Mandarin in Hong Kong in many situations, this is not received very positively as a rule.. </p> <p>Ive heard various opinions about whether speakers of Mandarin and Cantonese can understand each other - such as . Here’s a question close to my own heart! My dad is Hakka Chinese and can speak Cantonese, mandarin, Hakka, and English fluently. Cantonese is also the main dialect of the Chinese diaspora, as historically most Chinese who ended up abroad came from Guangdong Province.. Cantonese speakers and Mandarin speakers would have a hard time understanding each other given the huge difference in tones. I thought if I learned mandarin then I could learn Cantonese/hakka very easily, I guess it's not so easy lol. A Mandarin speaker wouldn’t be able to read this written form of Cantonese and make sense of it, though. Even if you don't know what the person is talking about, at least you can read it and understand. In season 3, Cantonese speakers guess the meanings of Mandarin words. </p>";s:7:"keyword";s:36:"can mandarin speakers read cantonese";s:5:"links";s:3382:"<a href='http://cvu.com.br/img/forum/you-are-the-one-quotes-for-best-friend-70e01f'>You Are The One Quotes For Best Friend</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/high-ferritin-normal-transferrin-70e01f'>High Ferritin Normal Transferrin</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/batman-and-the-justice-league-read-online-70e01f'>Batman And The Justice League Read Online</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/the-tragically-hip---courage-%28for-hugh-maclennan%29-70e01f'>The Tragically Hip - Courage (for Hugh Maclennan)</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/giant-escape-2-vs-3-70e01f'>Giant Escape 2 Vs 3</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/tony-shalhoub-wings-70e01f'>Tony Shalhoub Wings</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/Forever-Season-1-70e01f'>Forever Season 1</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/best-place-to-buy-blinds-online-reddit-70e01f'>Best Place To Buy Blinds Online Reddit</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/bayern-munich-under-21-squad-70e01f'>Bayern Munich Under 21 Squad</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/moto-guzzi-griso-1100-70e01f'>Moto Guzzi Griso 1100</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/canvas-board-frames-70e01f'>Canvas Board Frames</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/elegant-garden-party-ideas-70e01f'>Elegant Garden Party Ideas</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/burgundy-and-white-wallpaper-70e01f'>Burgundy And White Wallpaper</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/2015-honda-accord-touring-for-sale-70e01f'>2015 Honda Accord Touring For Sale</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/Lindsay-Wildlife-Experience-70e01f'>Lindsay Wildlife Experience</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/vienna-tram-1-and-2-route-70e01f'>Vienna Tram 1 And 2 Route</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/british-girl-names-1800s-70e01f'>British Girl Names 1800s</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/bontrager-trip-5w-bike-computer-manual-70e01f'>Bontrager Trip 5w Bike Computer Manual</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/pokemon-lets-go-nidoqueen-or-nidoking-70e01f'>Pokemon Lets Go Nidoqueen Or Nidoking</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/jack-kerouac-novels-70e01f'>Jack Kerouac Novels</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/how-to-bypass-brake-safety-switch-on-riding-mower-70e01f'>How To Bypass Brake Safety Switch On Riding Mower</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/relative-reactivity-of-alkyl-halides-in-nucleophilic-substitution-reactions-70e01f'>Relative Reactivity Of Alkyl Halides In Nucleophilic Substitution Reactions</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/burning-down-the-house-tab-70e01f'>Burning Down The House Tab</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/what-does-neg-mean-in-french-70e01f'>What Does Neg Mean In French</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/rhiannon-giddens---tomorrow-is-my-turn-70e01f'>Rhiannon Giddens - Tomorrow Is My Turn</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/water-splash-cartoon-70e01f'>Water Splash Cartoon</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/is-water-compressible-70e01f'>Is Water Compressible</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/solo-bass-players-70e01f'>Solo Bass Players</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/craigslist-long-island-gigs-70e01f'>Craigslist Long Island Gigs</a>,
<a href='http://cvu.com.br/img/forum/unique-floor-lamps-under-%24100-70e01f'>Unique Floor Lamps Under $100</a>,
";s:7:"expired";i:-1;}